Posted by: Deepak Venkatesan on: September 3, 2009

Image Courtesy: americanbedu.com
It is sometimes funny how the simple name of a person metamorphosizes into a hundred different avatars just based on the person trying to pronounce it. The sounds in the names might get beaten black and blue depending on the nasal capabilities of the pronouncer.
Let us take my name for example. DEEPAK. A simple and harmless name with just two noticeable sounds. But the pity is that one of these sounds should closely rhyme with an extra-vulgar super-insultive English word that is often represented by special characters in its written form. So, some cruel callers of my name might choose to call me DEE-%$^#.
Then comes the infamous Tamil teacher at school who prefers to bite hard on the first syllable in the name till it is on fire. The second syllable is, however, monetarily so much valuable. This makes my name THEE-BUCK.
There are more people belonging to the Tamil diaspora who will not be too keen on passing the BUCK so easily. Definitely this sound has to be localized considerably, as in, THEE-BUCKKU – in a coveted Tamil style, or its shortened form – THEE-BU.
Miles away, the English-speaking phoren people, with little or no knowledge of the minute intricacies of the multitude of Indian languages, render new dimensions to the name, munching and punching it into newer shapes, so that my name becomes D’PACK. A better shape would have been a six-pack.
I consider myself enormously blessed and gifted to not have a name as dangerous and diabolic as my brother’s. He is called KIRAN. This name is tossed and torpedoed much violently than a frog on the frying pan. He starts from KI-RAIN and KI-REEN and gets upgraded to KI-ROON and KI-RAN.
If simple names dance with so much glee on our twisty tongues, you can easily make up your mind about the big list of complicated and outlandish names.
The government decided to include the citizen’s father’s name in the electoral ID card, so that people can be more profusely identified, like, M.Kumaran, son of Mahalakshmanan. An unfortunate citizen’s father’s name happened to be ‘Kadarkarai’ (Seashore in Tamil). The hyper-educated officials of the Election commission decided to print his father’s name in the card, in letter as well as in spirit. The result – his father’s name was printed as “The Beach”. May be they found he was a Son of the Soil.
The ancient Tamil kingdom should have been a land of extraordinary scholars and exemplary tonguesmen. How else can you justify the common man pronouncing extra-terrestrial names like Peruncheralirumborai and Thirikoodarasappakavirayar! I believe special tuitions were given for pronouncing these names right. The current Tamils are no less in giving names as long as the Beach-Tambaram railway line. Balasudenthirarajan and Ramanujarajendran are not historical, but very much contemporary names walking around us.

Image Courtesy: givemeaname.com
A person I remotely remember from my childhood had the name “Soodi Kodutha Sudarkodi” – a name actually given to Aandaal – the Meera Bai of the South. For non-Tamil readers, I would like to point out with a slight smirk that this is similar to naming a child – ‘Dilwale Dulhaniya Le Jaayenge’.
The home minister of India Mr.Chidambaram bears the name of a town in Tamilnadu. However, he is not alone in this feat. Town names such as Madurai, Palani, Tirupathi, Tirumalai, and Kaasi commonly acquire special status as the first names of people.
The Members of the Mallu-land like to KISS… (Keep it simple, stupid!). Rarely would we have come across Mallus with names exceeding two syllables. Biju, Ciju, Ribu, Tanu, Jiby, Simi, Rinu… the list is endless. Of course, Beenamol and Kunjumon have to be interspersed in between these in order to give us the option of breaking the monotony with a smile. Over the years our minds have been rutted to nail names such as George and Mathew directly into the coconut trees of the Mallu-land.
Even the simple names of the Mallus have beware-of-names type of surnames. There is a rumor that certain Mallu surnames are usually generated by writing a random syllable generator in Perl, with only two constraints. (1) It should be a mix-up of syllables, rendering any kind of attempt to remember by a member of the human race, impossible, and, (2) It should end with ‘-il’. Thazhathidathil, Thevaruparampil, Puthenuvetil are some samples. Let us not get started with Prasadaramanakooti!
Funny customs in some families could lead to non-funny situations. For example, I had a friend in school. His family has a strange custom of rotating only 2 names for all male members of the family. He was named after his grandfather, as, ‘Chinnasami’. His brother was named after his own father, as, ‘Chellasami’. So, his brother becomes Chellasami, son of Chellasami, and brother of Chinnasami, also grandson of Chinnasami. I used to find it embarrassing to call his name standing outside his home.
Much ado has been made about the older names. Tuning our focus to modern names, most parents nowadays like to create names for their kids, with combos which have never been used, ever. May be it is their effort to make their kids outstanding by making their names standing out. A person I know has named his kids Migal, Kayal and Iyal. (It is up to the Tamil scholars among my readers to dig into the etymology of these names).
Sanskrit names uncommon in the South like Dhruvesh, Hritesh and Saharshita are among those being commonly conferred nowadays on kids in Chennai. I am sure, when these kids grow up, they will have much more complaints than I had, to write about the way their names are handled by the name-starved public!
Posted by: Deepak Venkatesan on: August 21, 2009
And this is an image of a frog in my garden…
Posted by: Deepak Venkatesan on: August 17, 2009
So, this will be my first TAG POST. I have gotten tagged for the first time in the World Wide Web!!! All credits (bricks and bats
) should go to KARTHICK PRABU
Before anything, the RULES:
I tag Aparna, Arun Anna, Thyagarajan, UmaMaheswaran, Barani-the Neo, Archana, and Sriram.
A – Available/Single? Single and Available
B – Best Friend? He will know when he reads this.
C – Cake or Pie? Samosa please…
D – Drink of choice? Vanilla Milk Shake
E – Essential item you use every day? My fingers
F – Favorite colour? Red and Black (No, I am not DMK)
G – Gummy Bears Or Worms? Worms – only if deep fried.
H – Hometown? Chennai
I – Indulgence? Food
J – January or February? January, cos it’s cooler. It has more holidays than the dumb Feb!
K – Kids & their names? Whose?
L – Life is incomplete without? The World Wide Web (2.0 to be specific)
M – Marriage date? Will come when my date becomes marriage
N – Number of siblings? One bro
O – Oranges or Apples? Oranges – fleshy and juicy
P – Phobias/Fears? I fear butterflies… hehe can’t help it
Q – Quote for today? Quote for life time: Celebrating Life…
R – Reason to smile? Brushed my teeth!
S – Season? Rainy season – a rarity in Singaara Chennai
T – Tag 7 People? Done dude
U – Unknown fact about me? Though I am a wildlife enthusiast, I hate pets.
V – Vegetable you don’t like? Carrot – too blunt for me. (Gajar ka Halwa is acceptable though)
W – Worst habit? Biting nails.
X – X-rays you’ve had? Didn’t u get anything better for ‘X’?
Y – Your favorite food? Pongal + Truckloads of Sambar. And, Mughal cuisine is my favorite.
Z – Zodiac sign? Cancer.
Posted by: Deepak Venkatesan on: August 2, 2009
Buying stamp papers in Bangalore has changed ever since this article was written. The procedure now is like this:
1. Go to any sub-registrar’s office in Bangalore.
2. Procure an ordinary stamp paper from one of the shops nearby which sell these (not very hard to find).
3. Get the first page of the agreement typed, which mentions the name & address of parties between whom the agreement is executed.
4. Go to a window in the sub-registrar’s office, where you pay the necessary fees, and get the paper ‘Franked’.
Franking: A stamping machine is used to render a red-colored stamp on the paper, authenticating it, and showing the stamp value (also has sub-registrar’s signature).
5. Voila! You are done. This works for all types of documents, including rental agreements.Note: I have noticed that in some cases, where the first page of the agreement is not typed, the name and address of the parties is written on the stamp paper itself (on the stamp), and the franking is done on that.
Buying stamp papers in Bangalore has been quite an ordeal of late. The serpentine queues in front of the State Bank of Mysore would be a nightmare for anyone who could even think of buying stamp papers. (Read here). Besides, it eats up almost the whole day, and comes as a curse for working professionals who are in need of stamp paper. So, what is the easy way out?
E-Stamping! The Stock Holding Corporation of India Limited is the company which has been authorized to sell e-stamp papers across Karnataka. (Check their e-stamping website).
There are quite a few e-stamping centers in Bangalore, where you could get a stamp paper with the denomination of your choice just within a few minutes. However, instead of the papers printed with the rupee note kind of stamp at the top, here you would get an e-stamp. This is essentially a printed information with the document number, and a couple of other numbers, and it says Government of Karnataka e-stamping with the national emblem of three lions on it.
A couple of days back, I had been to the Domlur BDA complex (Near the Domlur bus-stand, adjacent to Domlur fly-over), which houses the Sub-Registrar’s office. I wanted to get an e-stamp paper. I was given a form to fill, where I had to mention the type of document, the first and the second party details (name and address should be suffcient. PAN number in case of high-value registrations), and sign it. The form should be given at the counter with the amount for which the stamp paper is sought. The amount could be paid in cash, or by way of demand draft. I guess this depends on the total amount being paid. I had to wait for approximately 10 minutes, and then the person at the counter gave me the e-stamped paper. The whole process took me just around 15 minutes. The stamp duty for different types of instruments is displayed on the notice board in the office. It is also available online here.
The e-paper is as authentic as the normal stamp papers. Also, since this has authentic numbers printed on it, anyone can verify the authenticity of the e-paper by logging on to this site (http://www.shcilestamp.com) and entering the appropriate numbers from the e-stamp paper.
The working hours for the e-stamping facility in Domlur BDA complex is from 9:45am to 4:30pm with a lunch break from 1:00pm to 2:30pm. It is open from Monday through Saturday. In addition to Domlur, this service is also available in Jayanagar and Koramangala sub-registrar’s offices (SHCIL branches). The government is also looking at making e-stamping the only way of buying stamp papers in future, as this eliminates all duplicate stamp papers and scams, and also renders authenticity to the papers by way of printing these numbers and making them available online.
Thanks to Kiran for providing useful information in his journal.
Head office:
SHCIL, Bangalore Stock Exchange Ltd.,
Stock Exchange Towers, 51, 1st Cross,
J.C. Road, Bangalore,
PIN : 560027
Ph: (080) 22995246, 22995236
Jayanagar:
Shop No.7, Ist Floor,
#44, 33rd Cross, Jayanagar, 4th T Block,
Bangalore
PIN : 560011
Ph: (080) 26991062, 26991060
Koramangala:
Shcil, # 103, 1st Floor, Mig
Khb Colony, 17 Th Main, 5th Block
Koramangala, Bangalore
PIN : 560034
Ph: (080) 25529149, 25529150
Malleswaram:
Shcil, No.13 Vasant Milan, 1st Cross,
Malleswaram, Bangalore,
PIN : 560003
Ph: (080) 23318225, 23560525
Domlur:
Shcil, Domlur BDA complex,
Near Domlur Bus Stand, Bangalore
PIN : 560038
Ph: (080) 25352907